外贸英语

当前位置/ 首页/ 外贸外语/外贸英语/ 正文

外贸报价的数字英语

外贸英文报价最熟悉也最敏感的就是“数字”,中文和英文的数字单位用法不尽相同,中文说“1亿”,英文说“One hundred million”(100个百万),外贸人要熟悉这样的差异,同时也能马上理解外国人口说的英文数字,即为打好外贸英文基础的第一步。照此练习,短短一小时,就能破除中英文数字转换的魔咒,让开会时可以琅琅上口。
首先你要反覆熟记一个公式,从左到右,从右到左反反覆覆地念:
圖說明
花60分钟反覆记忆以上公式,再随手拿起一份财经报纸,开始圈起里面所有的数字,如加权指数、NASDAQ指数,上市企业财报,试试看自己可否用英文流畅表达所有的数字。
练完庞大数据表达,小数字如何表达?
小数的念法
4.329说成: four point three two nine小数点用”point”,小数后各位数要分别读。
0.36说成:(zero) point three six小数点前的数字若为“0”略去不读。
分数的念法
1/3说成: one-third分母要用序数。
1/2说成: a/one half
3/4说成: three quarters
2/3说成: two-thirds分子不是1时,序数要用复数。
16/458说成: sixteen over four hundred and fifty eight太长的分数,用介系词over隔开。
百分比的念法
50%说成: fifty percent
0.5%说成:(zero) point five percent
13.05%说成: thirteen point zero five percent

欢迎关注我们的微信公众号

微信公众号